Les locaux du CRENAU à l'ENSA Nantes

FR

Le CRENAU est né en janvier 2015 de la fusion des deux laboratoires de l’école nationale supérieure d’architecture de Nantes :

  • Le CERMA, Centre de recherche méthodologique d’architecture, laboratoire créé en 1971 spécialisé dans les approches méthodologiques et numériques de l’environnement construit,
  • Le LAUA, laboratoire Langages, Actions Urbaines, Altérités fondé en 1991, spécialisé dans les approches socio-ethnographiques de la fabrique de l’urbain et des formes de l’urbanité.
    Les membres du GERSA, Groupe d’étude et de recherche scénologique en architecture, ont rejoint le CRENAU à titre individuel.

Les recherches du CRENAU s’inscrivent dans le projet scientifique du laboratoire AAU. Dans ce cadre, elles couvrent de nombreux thèmes liés aux ambiances architecturales et urbaines, aux modèles, instruments et politiques de l’action publique territoriale, à la réalité virtuelle et augmentée, aux cartographies et représentations sensibles de l’environnement construit, à l’adaptation des villes aux changements climatiques, etc.

Par son histoire et sa constitution, le CRENAU déploie un large spectre de compétences disciplinaires en architecture, en aménagement urbain et urbanisme, en sociologie, en anthropologie, en informatique, en physique, en histoire et en arts. Il accueille de nombreux doctorants dans ces domaines.

Les membres du CRENAU appartiennent aux établissements tutelles de l’UMR AAU :

Ainsi que :

EN

The Urban Architecture Nantes Research Centre (CRENAU) is the AAU Laboratory’s team based in Nantes.

CRENAU was created in January 2015 and is the merger of the Graduate School of Architecture of Nantes’ two laboratories:

  • CERMA, Research methodology in Architecture Centre, created in 1971 and specialised in the built environment’s methodological and numerical approaches.
  • LAUA, Languages, Urban Actions, Alterities laboratory, founded in 1991 and specialised in the urban building and forms of urbanities’ socio-ethnographic approaches. The GERSA’s members, Stage Design in Architecture Research and Study Group, joined the CRENAU separately.

The CRENAU’s research is part of the AAU Laboratory’s scientific project. In this context, they include numerous themes related to architectural and urban ambiances, models, public territorial action instruments and policies, virtual and enhanced reality, maps and sensitive representations of the built environment, cities’ adaptability to climate change, etc.

Through its history and composition, CRENAU has been using a wide variety of knowledge in architecture, urban planning and urbanism, sociology, anthropology, computer science, physics, history and arts. It welcomes numerous PhD students in these fields of study.

The CRENAU members belong to the institutions under the AAU UMR’s supervisions:

As well as:

FR

Réseaux et partenaires scientifiques

Les chercheurs AAU-CRENAU sont impliqués dans différentes structures et organisations scientifiques nationales et internationales qui couvrent l’ensemble des thématiques de recherche de l’équipe :

Les réseaux

  • Réseau International Ambiances

Le développement des recherches sur les ambiances dans les écoles d’architecture françaises et leur confrontation aux travaux menés dans d’autres pays ont conduit à la création, en 2008, d’un réseau de recherche international dénommé lui-même « Ambiances ». Ce réseau est porté par l’UMR 1563 AAU et soutenu par le ministère de la Culture en tant que réseau scientifique thématique (co-direction en 2017 : Rainer Kazig, Damien Masson et Daniel Siret). Son rôle est de fédérer le champ des savoirs et des pratiques en matière d’ambiances, de développer les synergies entre recherche et conception architecturale ou urbaine, de promouvoir des collaborations et coopérations de recherche, de tisser des liens entre la recherche, la pratique et l’enseignement, notamment dans les écoles d’architecture, et de valoriser les travaux de recherche sur les ambiances.
www.ambiances.net

  • GDRI Ambiances en traduction / Translating Ambiances (2014-2017)

Le Groupement de Recherche International du CNRS (GDRI) « Ambiances en traduction / Translating Ambiances » est porté par l’UMR AAU (co-direction Jean-Paul Thibaud et Daniel Siret). Il a été créé à l’initiative du Réseau International Ambiances et comprend une dizaine d’équipes de France, Canada, Brésil, Italie, Danemark, etc.

Le quatrième séminaire du GDRI s’est déroulé en juin 2017 à Milan sur le thème des traductions professionnelles, (département d’architecture et d’urbanisme, Politecnico di Milano).
www.ambiances.net/gdri

  • GDR MAGIS

Animation et accompagnement de la recherche dans le domaine de l’information géographique et de ses applications.
hgdr-magis.imag.fr

  • ARCHES ARCHitectures en milieux extrême
    www.arches.urbicoop.eu
  • PARTICIP-ARC. Recherches participatives culturelles

Le projet Particip-Arc, lauréat de l’appel à manifestation d’intérêt 2017 du Ministère de la Culture « Atelier recherche culturelle et sciences participatives » est porté par le Muséum national d’Histoire naturelle. Il coordonne un réseau de chercheurs et d’institutions impliqués dans des recherches culturelles qui réfléchissent collectivement aux démarches participatives dans leurs domaines.

  • RAMAU – Réseau activités et métiers de l’architecture et de l’urbanisme. (co-direction de L. Devisme)
    www.ramau.archi.fr
  • RFI Ouest Industries Créatives (OIC)

Recherche, formation et innovation sur les mutations des industries créatives en Pays de la Loire
www.univ-nantes.fr

  • Angers TourismLab

Le projet Angers TourismLab allie recherche, formation et innovation
www.univ-angers.fr

Les entités de recherche

  • IRSTV – Institut de Recherche en Sciences et Techniques de la Ville, fédération de recherche du CNRS

L’IRSTV est une fédération de recherche du CNRS qui conduit des recherches dans le domaine des environnements physiques urbains, pour une meilleure adaptation de la ville aux changements environnementaux. Il rassemble 20 laboratoires de l’ouest de la France, dont le CRENAU, laboratoire co-fondateur de l’IRSTV
irstv.ec-nantes.fr

  • Fédésol – Fédération de recherche sur l’Energie solaire du CNRS
    fedesol.cnrs.fr
  • Institut pour la transition Energétique INEf4 Innovation pour la construction et la réhabilitation durables
    nobatek.inef4.com
  • Laboratoire international associé (LIA) CNRS franco-russe « Multidisciplinary Research on Prehistoric Art in Eurasia – ARTEMIR »
    www.cnrs.fr/derci

Les comités/associations/fondations scientifiques

  • AICVF – Association des ingénieurs en climatologie, ventilation et froid
    http://aicvf.org
  • AFVR – Association française de Réalité Virtuelle, Augmentée, Mixte et d’Interaction 3D
    www.af-rv.fr
  • AISLF – Association internationale des sociologues de langue française
    https://aislf.org
  • ARCAN -Association de recherche sur la conception numérique
    http://arcan-scan.fr
  • Comité d’histoire de l’architecture au 20è Siècle – Ministère de la Culture
  • EAHN – European Architectural History Network (association)
    https://eahn.org

EN

Network and partners

CRENAU is part of several national and international scientific networks. It develops numerous research partnerships:

Networks

  • The International Ambiances Network

It aims at structuring and developing the research field of architectural and urban ambiances. It wishes to promote the sensory domain in the questioning and design of lived space. This sensitive approach of the built environment involves all the senses: sound, light, odors, touch, heat…

The International Ambiances Network is an initiative of  the UMR 1563 Ambiances Architectures Urbanités (AAU), supported by the French Ministry of Culture (Office of Research in Architecture, Urban and Landscape (co-direction in 2017: Rainer Kazig, Damien Masson et Daniel Siret).
www.ambiances.net

  • GDRI Translating Ambiances (2014-2017)

The CNRS International Research Group (GDRI) was initiated by the International Ambiances Network to explore the issue of ambiances in translation. The word ‘translation’ should be taken in the broad sense of the term, and not reduced to a strictly language-based meaning, though this aspect is obviously present in the project, indeed a key component. By putting the accent on translation, our purpose is to acknowledge the plurality of versions of and means of access to ambiances, to bring into play the notion of ambiance by situating it in a collaborative process; and to address the topic of architectural and urban ambiances by looking at the disparities and shifts this topic involves.
www.ambiances.net/gdri

  • GDR CNRS MAGIS

Applications to Spatial geomatics and information
hgdr-magis.imag.fr

  • ARCHES ARCHitectures en milieux extrême
    www.arches.urbicoop.eu
  • PARTICIP-ARC. Recherches participatives culturelles
  • RAMAU – Réseau activités et métiers de l’architecture et de l’urbanisme. (co-direction L. Devisme)
    www.ramau.archi.fr
  • RFI Ouest Industries Créatives (OIC)

West Creative Industries is a 2016-2021 programme gathering 14 stakeholders in research, education and innovation in the Pays de la Loire French region. Creative disciplines (art, design, architecture), humanities, engineering and computer sciences unite to forge new tools, use cases and economics.
www.univ-nantes.fr

Research entities

  • Research Institute on City Science and Techniques (IRSTV)

IRSTV works on physical urban environments with a direct link to current and future major environmental and societal issues. It brings together 20 research laboratories in the west of France, including CRENAU which co-founded the IRSTV.
irstv.ec-nantes.fr

  • FéDEsol

CNRS’ Fédération de recherche sur l’Energie Solaire. Its aim is to consolidate, develop and coordinate research in the Solar Energy field.
fedesol.cnrs.fr

  • Institut pour la transition Energétique INEf4 Innovation pour la construction et la réhabilitation durables
    nobatek.inef4.com
  • Laboratoire international associé (LIA) CNRS franco-russe « Multidisciplinary Research on Prehistoric Art in Eurasia – ARTEMIR »
    www.cnrs.fr/derci

Committees/associations/scientific foundations

  • AICVF – Association des ingénieurs en climatologie, ventilation et froid
    http://aicvf.org
  • AFVR – Association française de Réalité Virtuelle, Augmentée, Mixte et d’Interaction 3D
    www.af-rv.fr
  • AISLF – Association internationale des sociologues de langue française
    https://aislf.org
  • ARCAN -Association de recherche sur la conception numérique
    http://arcan-scan.fr
  • Comité d’histoire de l’architecture au 20è Siècle – Ministère de la Culture
  • EAHN – European Architectural History Network (association)
    https://eahn.org

Historique / History

FR

1971 Création du CRMAA, Centre de recherches méthodologiques en Architecture et Aménagement, sous forme d’une association par trois enseignants de l’Unité Pédagogique d’Architecture de Nantes. Collaboration avec l’établissement nantais du CSTB
1972 Le CRMAA est associé à la construction de la première soufflerie à couche limite de la Section Aérodynamique du CSTB
1976 Habilitation comme association de recherche agréée par le Ministère de tutelle, recrutement de chercheurs contractuels du Ministère.
1981 Le CRMAA devient le CERMA : Centre d’Etudes et de Recherches Méthodologiques en Architecture.
1986 Intégration du CERMA comme formation de recherche au sein du nouvel établissement public de l’Ecole d’Architecture de Nantes. Accueil des stagiaires des DEA de Génie Civil et d’Informatique. Réalisation de logiciels opérationnels à partir des prototypes mis au point dans les programmes de recherche.
1990 Statut de Laboratoire de la Recherche Architecturale
1991 Création à l’Ecole d’Architecture de Nantes du laboratoire LAUA, Langages Actions Urbaines Altérités, sous la tutelle du Ministère de la Culture et de la Communication.
1992 Association du CERMA au CNRS (URA 1581), département Sciences humaines et sociales. Evaluation par la section 39 Espaces, Territoires et Sociétés.
Rapprochement du CERMA à Nantes et du CRESSON à Grenoble autour de la notion d’ambiance. Création du DEA Ambiances Architecturales et Urbaines habilité la même année. Mise en place du télé-enseignement entre Grenoble et Nantes.
1993 Accueil des premiers doctorants du CERMA.
La direction du PIR-Villes confie au CERMA le lancement du pôle régional Physique et images de la ville, qui deviendra l’IRSTV.
1996 Renouvellement de l’association du CERMA au CNRS, évaluation en section 39 Espaces, Territoires et Sociétés et en section 7, Informatique et Automatique.
Création par le LAUA de la revue Lieux Communs.
1998 Création de l’UMR CNRS 1563 Ambiances Architecturales et Urbaines, associant les équipes CERMA à Nantes et CRESSON à Grenoble. Evaluation par les sections 39, 7 et 9 (Matériaux, Mécanique et Acoustique).
2002 Renouvellement de l’UMR par le CNRS. Premières affectations au CERMA d’enseignants-chercheurs en informatique de l’Ecole Centrale de Nantes.
2006 Renouvellement de l’UMR par le CNRS.
Fin du DEA Ambiances Architecturales et Urbaines et création du Master STEU Sciences et Techniques des Environnements Urbains, porté par l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Nantes, l’Ecole Centrale de Nantes, l’Université de Nantes et l’Ecole des Mines de Nantes. Le CERMA accueille la spécialité Ambiances et Formes Urbaines du master STEU.
2008 Création du Réseau International Ambiances.
2011 Renouvellement de l’UMR par le CNRS.
Evaluation AERES du LAUA dans le cadre de l’évaluation de l’ENSA Nantes.
2014 Création du Centre de Recherche Nantais Architectures Urbanités (CRENAU) par la fusion du CERMA et du LAUA à l’ENSA Nantes. Les membres de l’équipe de recherche GERSA rejoignent le CRENAU à titre individuel.
2015 Le CRENAU devient l’équipe nantaise de l’UMR 1563.
L’UMR change de nom et devient Ambiances, Architectures, Urbanités.
2016 La signature du renouvellement de l’accord-cadre entre le CNRS et le MCC entérine la délégation de la tutelle MCC vers les ENSA de Grenoble et Nantes qui deviennent tutelles à part entière.

EN

1971 Establishment of CRMAA, Research Methodology in Architecture and Planning Research Centre, as an association of three professors from the Architecture Pedagogic Unit in Nantes. Collaboration with the CSTB institution in Nantes.
1972 CRMAA takes part in the building of the first boundary layer wind tunnel in the CSTB’s Aerodynamics section.
1976 Accreditation as a research association by the supervising ministry, and recruitment of ministry’s contractual researchers
1981 CRMAA becomes CERMA: Research Methodology in Architecture Study Centre.
1986 Incorporation of CERMA as research training course to the new public institution at the School of Architecture of Nantes. Placement of the civil engineering and computer science MAS trainees. Implementation of operational software from the prototypes developed in the research programs.
1990 Status of Architectural Research Laboratory.
1991 Creation of LAUA, Languages, Urban Actions, Alterités at the Graduate School of Architecture of Nantes, under the authority of the French Ministry of Culture and Communication.
1992 Association of CERMA with CNRS (URA 1581), social sciences department. Evaluation conducted by the section 39 Espaces, Territoires et Sociétés. Alignment between CERMA in Nantes and CRESSON in Grenoble on the concept of Ambiance. Creation of the Architectural and Urban Ambiances MAS, accredited the same year. Implementation of a distance-learning program between Grenoble and Nantes.
1993 Placement of the first CERMA PhD students. The PIR-Villes directorate entrusts CERMA with launching the Physics and Pictures of the City regional hub, which would become the IRSTV.
1996 Renewal of the CERMA-CNRS association, evaluation by the section 39 Spaces, Territories and Societies and by the section 7, Computer and Control Sciences. 
1998 Creation of the CNRS joint research unit (UMR) 1563 Architectural and Urban Ambiances, connecting Nantes’ CERMA and Grenoble’s CRESSON. Evaluation by sections 39, 7 and 9 (Materials, Mechanics and Acoustics).
2002 CNRS’ renewal of the UMR. First assignments of professors-researchers in computer science from Centrale Nantes to CERMA.
2006 CNRS’ renewal of the UMR. End of the Architectural and Urban Ambiances MAS and creation of the Urban Environments Sciences and Techniques Master’s degree (UEST), led by the Graduate School of Architecture of Nantes, Centrale Nantes, the University of Nantes and Nantes’ Ecole des Mines. CERMA offers the specialisation Ambiances and Urban Forms for the UEST Master’s.
2008 Creation of the International Ambiances Network. .
2011 CNRS’ renewal of the UMR.LAUA’s AERES evaluation within the ENSA Nantes’ evaluation.
2014 Creation of the The Urban Architecture Nantes Research Centre (CRENAU) from the merger of CERMA and LAUA with ENSA Nantes. The GERSA research team joins CRENAU independently.
2015 CRENAU becomes the UMR 1563’s Nantes-based team. The joint research team’s name changes for Ambiances, Architectures, Urbanités.
2016 The renewal of the framework agreement between CNRS and the French Ministry of Culture and Communication endorses the supervising delegation to the ENSA of Grenoble and Nantes, which become supervisors.