FR

Laurent Devisme : La fabrique urbaine : en quoi se transforme-t-elle ?
Où va-t-elle ?

Entretien mis en ligne le 12 novembre 2018

La fabrique urbaine renvoie à une modification intentionnelle de l’espace des sociétés qui ne se résume pas aux modalités de la planification et du projet.

Laurent Devisme qui pilote le groupe de recherche « Fabrique urbaine », nous éclaire ici sur le jeu des acteurs, des instruments, du rapport entre le local et le global, des études urbaines interdisciplinaires et sur l’évolution de la fabrique contemporaine de la ville.

Les questions sur la transformation de la fabrique urbaine et de son évolution nourrissent une recherche pluridisciplinaire qui mobilise des chercheurs architectes, urbanistes, sociologues, géographes…  et ce, en lien avec les acteurs opérationnels.

Réalisation : Laurent Devisme enseignant-chercheur
Véronique Dom chargée de communication

EN

Laurent Devisme:Urban fabric: how does it transform itself?
Where does it go?

 “Urban fabric” refers to an intentional modification of the space of societies, which is not just about the modalities of planning and projects.

Laurent Devisme, who is leading the “Urban Fabric” research group, clarifies the role of actors, instruments, relationship between local and global, interdisciplinary urban studies, and the evolution of the contemporary production of the city.

The questions regarding the transformation and evolution of the urban fabric fuel a pluri-disciplinary research, involving architect-researchers, urban planners, sociologists, geographers… in collaboration with stakeholders on the field.

Interview uploaded on 12 November 2018.

FR

Jean-Louis Violeau : “Les architectes et Mai 68”. Le corps, l’élite, les pouvoirs

Entretien mis en ligne le 22 mai 2018

Une forme de consensus se dessine au fil des ouvrages d’histoire de l’architecture pour considérer la fin de la seconde guerre mondiale comme le début d’une séquence renouvelant et redéfinissant le modernisme. C’est généralement à l’autre extrémité que les divergences se font jour, même si presque tous évoquent ce terme sous les auspices de la crise (professionnelle et économique, mais aussi doctrinale).

Réalisation : Jean-Louis Violeau enseignant-chercheur
Véronique Dom chargée de communication

 

EN

Jean-Louis Violeau: “Architects and May 68”. Body, Elite and Powers

A sort of consensus appears across the different books on History of Architecture; it considers the end of the Second World War as the beginning of a sequence that renews and redefines modernism. The discrepancies usually appear on the other end, even though almost everyone uses this term in association with the concept of crisis (professional and economic, as well as doctrinal).

FR

Anne Petit : Comment la couleur parvient à transformer notre perception de l’espace ?

Entretien mis en ligne le 31 octobre 2017

Dans ce court portrait, Anne Petit revient sur ses travaux de thèse consacrés au phénomène de la coloration de l’architecture dans les paysages urbains. Elle évoque la passerelle qu’elle a créée avec l’opérationnel au travers de son entreprise.

Réalisation : Anne Petit chercheure associée
Véronique Dom chargée de communication

 

EN

Anne Petit: How does colour manage to transform the way we perceive space?

In this short portrait, Anne Petit recalls her thesis, dedicated to the colouring of architecture within the urban landscape. She touches upon the bridge that she created with the working world thanks to her company.