présentation

Après des études de philosophie (diplôme sur Giordano Bruno), d’esthétique et de musicologie (Conservatoire National de Lyon et Institut Grégorien), il enseigne d’abord à l’Education Nationale. Il soutient ensuite un doctorat en Etudes Urbaines puis pratique l’urbanisme à Paris.

A partir de 1975, il commence un parcours de chercheur en sociologie urbaine et anthropologie de l’environnement tout en enseignant dans plusieurs universités (Vincennes, Paris VI, Grenoble II) et à l’Ecole d’Architecture de Grenoble à partir de 1976.

Co-fondateur du Centre de recherche sur l’espace sonore et l’environnement urbain (CRESSON) en 1979, et de l’Unité Mixte de Recherche (CNRS/Ministère de la culture) 1531 : Ambiances architecturales et urbaines en 1998.

Ses travaux principaux portent sur la perception de l’espace et les conduites sociales en ville, sur la méthodologie interdisciplinaire de l’environnement sensible (son, lumière, odeurs), sur la théorie des ambiances architecturales et urbaines et sur l’expérience esthétique du milieu urbain. Il a été expert et membre de nombreux comités scientifiques ou universitaires français ou étrangers sur l’environnement urbain, sur le paysage, sur l’espace public et sur les relations entre l’art et la ville.


Articles dans une revue

  • Pascal Amphoux, Philippe Le Guern. Le temps des pionniers : Jean-François Augoyard et le Cresson. Politiques de communication, Presses universitaires de Grenoble, 2017, Sound Studies. A l'écoute du social, pp.31-44. ⟨hal-01691035⟩
  • Jean-François Augoyard, Henry Torgue. De sonishe ervaring. Een gids van alledaagse geluiden (geselecteerde passages) / Sonic Experience, A Guide to Everydays Sounds (selected excerpts). OASE Tidschrift voor architectuur / Journal for Architecture, 2009, pp.126-137. ⟨hal-00980729⟩
  • Jean-François Augoyard. Les villes ont-elles une couleur sonore ?. La GéoGraphie : Terre des hommes, 2009, pp.40-43. ⟨hal-00995559⟩
  • Jean-François Augoyard, Jean-Christophe Sevin, Dimitri Voilmy. Une pensée de la modalité. Entretien avec Jean-François Augoyard. ethnographiques.org, Association Ethnographiques.org, 2009, pp.1-15. ⟨hal-00978319⟩
  • Jean-François Augoyard. La création sonore dans l'espace urbain [Entretien]. Strada Le magazine de la création hors les murs, 2009, pp.XX. ⟨hal-00995520⟩
  • Jean-François Augoyard, Thierry Paquot Paquot. L'invité. Urbanisme, Publications d'architecture et d'urbanisme, 2008, pp.73-80. ⟨hal-00980728⟩
  • Jean-François Augoyard. La construction des atmosphères quotidiennes : l'ordinaire de la culture. Culture et recherche, Paris : Ministère de la Culture et de la Communication, 2008, pp.58-60. ⟨hal-00995558⟩
  • Jean-François Augoyard. A comme Ambiance (s). Cahiers de la recherche architecturale et urbaine, 2007, pp.33-37. ⟨hal-00978318⟩
  • Jean-François Augoyard. Halte au bruit [participation au dossier]. Le Journal du CNRS, CNRS - Supplément Interne Journal du CNRS, 2007, pp.18-27. ⟨hal-00995519⟩
  • Jean-François Augoyard. SpectActeur d'une culture "hors les murs". Culture et recherche, Paris : Ministère de la Culture et de la Communication, 2005, 4 (106-107), pp.36-39. ⟨hal-02103993⟩
  • Jean-François Augoyard. Une physique contextuelle des ambiances urbaines. Culture et recherche, Paris : Ministère de la Culture et de la Communication, 2005, pp.21-22. ⟨hal-00995557⟩
  • Jean-François Augoyard. Spectateur urbain d'une culture hors les murs. Culture et recherche, Paris : Ministère de la Culture et de la Communication, 2005, pp.36-37. ⟨hal-00995556⟩
  • Jean-François Augoyard. Une sociabilité à entendre. Espaces et sociétés, 2003, 4 (115), pp.25-42. ⟨hal-02103994⟩
  • Jean-François Augoyard. Pour une esthétique sonore de l'environnement urbain. Why Note Gazette, 2000, pp.9-11. ⟨hal-02103995⟩
  • Jean-François Augoyard, Sanchez Garcia. La compentencia social de la mirada estética. Espacios Pùblicos Urbanos, 1998, vol. (n°), pp. ⟨hal-02103996⟩
  • Jean-François Augoyard. Éléments pour une théorie des ambiances architecturales et urbaines. Les Cahiers de la recherche architecturale, 1998, 3 (42-43), pp.7-23. ⟨hal-02103997⟩
  • Jean-François Augoyard. L’environnement sensible et les ambiances architecturales. Espace Geographique, Éditions Belin, 1994, pp.302-318. ⟨hal-02103999⟩
  • Jean-François Augoyard. Cinq sens pour s'approprier l'espace. Séminaires, projets urbain et grands ensembles, 1993, pp.6-7. ⟨hal-02104001⟩
  • Jean-François Augoyard. O som sen palavras. Revista de comunicaçao e linguagens, 1993, pp.133-143. ⟨hal-02104000⟩
  • Jean-François Augoyard. La qualité sonore de la territorialité humaine. Arch & Comport, 1991, 7 (1), pp. 13-24. ⟨hal-02104003⟩
  • Jean-François Augoyard. Qualité sonore des espaces publics ou privés : Multiexposition et Multinuisances. Acoustique et Techniques, 1991, pp. 6-7. ⟨hal-02104002⟩
  • Jean-François Augoyard. Contribution à une théorie générale de l'expérience sonore : le concept d'effet sonore. Communication au 1er Congrès Francophone de Musicothérapie, 1989, 9 (3), pp.18-36. ⟨hal-02104005⟩
  • Jean-François Augoyard. Réflexions autour de la notion de parasite sonore. Urbanité sonore, 1989, vol. (n°), 13 p. ⟨hal-02104006⟩
  • Jean-François Augoyard. Les allures du quotidien. Temps Libre, 1985, pp. 49-60. ⟨hal-02104007⟩
  • Jean-François Augoyard. Sur quelques phonographies au pays de la Défense. Chronique de l'imaginaire, 1983, 2 (83), pp.143-147. ⟨hal-02104008⟩
  • Jean-François Augoyard. Expression et marque dans le vécu sonore. L'Oreille Oubliée, 1982, pp.56-59. ⟨hal-02104009⟩
  • Jean-François Augoyard. Pratiques habitantes et vécu sonore. Pignon sur rue, 1980. ⟨hal-02104010⟩
  • Jean-François Augoyard. Réponse pour voix discrètes et trois silences. Traverses, 1980. ⟨hal-01887504⟩

Directions d'ouvrages, actes

  • Nicolas Tixier, Sylvain Angiboust. Traversées urbaines : Villes et films en regard. Suisse. ⟨Metis Presses⟩, 216 p., 2015, vuesDensemble Essais, 978-2-94-0563-00-5. ⟨hal-01488320⟩
  • Jean-François Augoyard, Henry Torgue. Sonic experience, a guide to everyday sounds. McGill-Queen's University Press, pp.216, 2006. ⟨hal-00993768⟩
  • Jean-François Augoyard, Jean- Jacques Delétré, Jens Blauert, Philippe Jouenne, Marc-André Dabat, et al.. La qualité sonore des espaces habités / Sonic quality in the living environment. pp.379, 1992. ⟨hal-01373799⟩

Ouvrages

  • Jean-François Augoyard, Françoise Choay, Yves Winkin, David Curtis. Pas à Pas. Essai sur le cheminement quotidien en milieu urbain. A la Croisée, pp.222, 2010. ⟨hal-00993878⟩
  • Jean-François Augoyard, Françoise Choay, David Ames Curtis. Step by Step : Everyday Walks in a French Urban Housing Project. University of Minnesota Press, pp.281, 2007. ⟨hal-00993877⟩
  • Jean-François Augoyard. Repertorio degli effetti sonori. Torgue, Henry. Libreria Musicale Italiana, pp.192, 2003. ⟨hal-02104365⟩
  • Henry Torgue, Jean-François Augoyard. A l'écoute de l'environnement : répertoire des effets sonores. Parenthèses, 174 p., 1995. ⟨hal-01516846⟩
  • Jean-François Augoyard. Passo passo : Il percorso quotidiano in ambiente urbano. Edizioni del Lalvoro, 195 p., 1989. ⟨hal-02104364⟩

Chapitres d'ouvrages

  • Nicolas Rémy. Οι φωνές της πόλης. Φωνές / Fonés, 2016. ⟨halshs-01700488⟩
  • Jean-François Augoyard. La ville sonnante. éditeur scientifique. Traversées Urbaines : villes et films en regard, MetisPresses, pp.91-94, 2015. ⟨hal-02104066⟩
  • Jean-François Augoyard. Vers une esthétique des ambiances. Ambiances en débats, A la Croisée, pp.17-30, 2004. ⟨hal-02104065⟩
  • Jean-François Augoyard. Avant propos. L’expérience sonore de la ville au XIX° siècle : une face cachée de l’art de bâtir, Editions A la Croisée, pp.11-16, 2003. ⟨hal-02104068⟩
  • Jean-François Augoyard, Jean-Paul Thibaud, Pascal Amphoux, Grégoire Chelkoff, Jean-Jacques Delétré. Usages et résonances de la notion de territoire au CRESSON. Michel de Bernardy and Bernard Debarbieux. Le territoire en sciences sociales. Approches disciplinaires et pratiques de laboratoire, CNRS-MSH-Alpes, pp. 53-83, 2003. ⟨hal-01879807⟩
  • Jean-François Augoyard. Avant propos. éditeur scientifique. La rupture patrimoniale, Editions A la Croisée, pp.13-14, 2003. ⟨hal-02104069⟩
  • Jean-François Augoyard. Mise en pièce du citadin. Préface pour Thibaud Jean-Paul. éditeur scientifique. Regards en action : Ethnométhodologie des espaces publics, Editions A la Croisée, pp.9-18, 2002. ⟨hal-02104067⟩
  • Jean-François Augoyard. Entretien sur écoute réactivée. Thibaud, Jean-Paul and Grosjean, Michèle. L'espace urbain en méthodes, Editions Parenthèses, pp.127-152, 2001. ⟨hal-02104073⟩
  • Jean-François Augoyard. La conduite de récit. Jean-Paul Thibaud; Michel Grosjean. Espace urbain en méthodes,  Parenthèses, pp.173-196, 2001. ⟨hal-02104064⟩
  • Jean-François Augoyard, Jean Metral. L'action artistique dans l'espace urbain. Metral Jean. Culture en ville, Editions de L'Aube, pp.14-23, 2000. ⟨hal-02104063⟩
  • Jean-François Augoyard. Du bruit à l'environnement sonore urbain : évolution de la recherche française depuis 1970. Pumain, Denise and Mattei, Marie-Flore. Données urbaines 3, Editions Anthropos, pp.397-409, 2000. ⟨hal-02104072⟩
  • Jean-François Augoyard. Ambiances et nuisances : les ambiances urbaines entre technique et esthétique. Institut National du Génie Urbain; Centre d'études sur les réseaux, les transports, l'urbanisme et les constructions publiques. Une décennie de génie urbain : connaissances nouvelles, acteurs de la décision, communauté scientifique du génie urbain, Ministère de l'Equipement, des Transports et du Logement, 168 p., 2000, Débats (CERTU), 2-8410-7450-1. ⟨hal-02154849⟩
  • Jean-François Augoyard. L'objet sonore ou l'environnement suspendu. éditeur scientifique. Ouir, entendre, écouter, comprendre après Schaeffer, Buchet/Chastel, pp.83-106, 1999. ⟨hal-02104062⟩
  • Jean-François Augoyard, Martine Leroux, Yves Bernard, Marion Segaud. Les facteurs sensoriels du sentiment d'insécurité. éditeur scientifique. La ville inquiète : habitat et sentiment d'insécurité, Ed. de l'Espace Européen, pp.23-51, 1992. ⟨hal-02104061⟩
  • Jean-François Augoyard. Un itinéraire : du réel planifié à l'imaginaire au quotidien. Plan-Construction. Construire pour habiter, l'Equerre, pp.4-7, 1981. ⟨hal-02104060⟩
  • Jean-François Augoyard. La conduite piétonnière et sa métaphore cartographique. Centre Pompidou. Cartes et figures de la Terre, pp.132-133, 1980. ⟨hal-02104059⟩

Communications dans un congrès

  • Jean-François Augoyard. Une première approche de l'effet sonore. Sonic Transect : interroger les territoires de l'énergie par le sonore, CRESSON, Jan 2018, Grenoble, France. ⟨hal-02104276⟩
  • Jean-François Augoyard. Traverser les Ambiances. Conférence à l'Ecole Supérieure d'Art, d'Annecy et Agglomération, ESAA, Feb 2017, Annecy, France. ⟨hal-02104274⟩
  • Jean-François Augoyard. Qu'est-ce qu'un espace sonore?. Ecole d'Hiver Esquisser l’ambiance sonore : tours et cours dans l’espace urbain dense, CRESSON, Feb 2017, Grenoble, France. ⟨hal-02104275⟩
  • Jean-François Augoyard. L’apparaître des ambiances. Ambiances, tomorrow. Proceedings of 3rd International Congress on Ambiances. Septembre 2016, Volos, Greece, Sep 2016, Volos, Grèce. p. 579 - 585. ⟨hal-01404369⟩
  • Jean-François Augoyard. Sur un petit film étrange: l'envers de l'Arlequin. Table ronde : Expérimentations architecturales et filmiques à Grenoble. Journées d'étude Architectes Cinéastes, INHA/Paris-ENSA Normandie/Rouen, Oct 2015, Grenoble, France. ⟨hal-02104272⟩
  • Jean-François Augoyard. Les ambiances à l'oeuvre dans l'espace public. Cycle de conférences sur l'espace public : Formes structures de la ville contemporaine., Institut de géographie et durabilité, Université de Lausanne, Nov 2015, Lausanne, Suisse. ⟨hal-02104273⟩
  • Jean-François Augoyard. L'expérience esthétique en espace public. L'art en chantier : pour changer notre perception du territoire, Gare Maritime; Association Vill'Art, Sep 2015, Boulogne sur Mer, France. ⟨hal-02158035⟩
  • Jean-François Augoyard. Faire une ambiance ? Conférence inaugurale. Faire une ambiance : actes du colloque international, Grenoble, 10-12 septembre 2008, 2011, Bernin, France. pp.17-35. ⟨hal-00993645⟩
  • Jean-François Augoyard. La dimension esthétique des ambiances. Journée de travail Esthétique ordinaire et formes de vie urbaine - Séminaire "Ambiances urbaines en partage : les expériences du dépaysement". Grenoble, 30 avril 2009, 2009, Grenoble, France. pp.XX. ⟨hal-00993707⟩
  • Jean-François Augoyard. Introduction aux actes du colloque "Faire une ambiance" - "Creating an atmosphere". 1st International Congress on Ambiances, Grenoble 2008, Sep 2008, Grenoble, France. pp.11-16. ⟨halshs-00833923⟩
  • Jean-François Augoyard. Conférence inaugurale : Faire une ambiance ?. 1st International Congress on Ambiances, Grenoble 2008, Sep 2008, Grenoble, France. pp.17-35. ⟨halshs-00833922⟩
  • Jean-François Augoyard. Les immatériaux du béton. Architecture et Philosophie. Matières, matériaux, architecture : Béton(s). Lyon : Faculté de Philosophie, 24 mars 2006, 2006, Lyon, France. pp.88-98. ⟨hal-00993702⟩
  • Jean-François Augoyard. Repères pour la recherche doctorale en architecture. EURAU' 04, 4ème Congrès européen de la recherche architecturale et urbaine. La question doctorale. Marseille, 12-14 mai 2004, 2006, Marseille, France. pp.287-288. ⟨hal-00993606⟩
  • Jean-François Augoyard. Mémoire et Ambiances. Séminaire national organisé par le Programme interministériel « Culture, Ville Dynamiques sociales », ARIESE, 2005, Lyon, France. ⟨hal-02104271⟩
  • Jean-François Augoyard. 1 - Déambulation et ambiances urbaines. 2 - La construction des ambiances. Quelle qualité de vi(ll)e pour demain ? Produits, services, parcours, ambiances adaptés aux rythmes et modes de vie actuels, DATAR, 2004, Paris, France. ⟨hal-02104270⟩
  • Jean-François Augoyard. Du confort à la notion d'ambiance. Habitat, confort et énergie. Actes de la 13ème journée du CUEPE. Colloque du cycle de formation du CUEPE 2002-2003, Centre universitaire d'étude des problèmes de l'énergie, 2003, Genève, Suisse. pp.79-99. ⟨hal-02104269⟩
  • Jean-François Augoyard. Deficiencies in the Research about architectural and urban ambient Environment and Proposition of new tools : the sound example. First International Workshop : Architectural and urban Ambient Environment, CERMA Ecole d'Architecture de Nantes, Feb 2002, Nantes, France. 8 p. ⟨hal-02104267⟩
  • Jean-François Augoyard. Wich Tools for the Research on sonic urban Ambiences ?. First International Workshop, Architectural and urban Ambient Environment, CERMA, 2002, Nantes, France. 10 p. ⟨hal-02104268⟩
  • Nicolas Tixier. Street listening: A caracterisation of the sound environment: the "qualified listening in motion" method. Sound Practice. The 1st UKISC conference on sound culture and environments, Feb 2001, Devon - Dartington College of Art, United Kingdom. pp.109-113. ⟨hal-01789482⟩
  • Jean-François Augoyard. Objet? Paysage? Effet? Décrire et définir l'espace sonore urbain. Journées nationales d'étude sur l'Environnement sonore : Mémoire et langage, Ministère de l'Environnement/ACIRENE, 2000, Paris, France. ⟨hal-02104264⟩
  • Jean-François Augoyard. L'espace urbain : instrument d'invention ordinaire. Actes des Rencontres Musicales Interdisciplinaires : "La ville, espace de créations sonores", GRAME/Ministère de la Culture, 2000, Lyon, France. ⟨hal-02104266⟩
  • Jean-François Augoyard. Sens et usages de la prise de son au CRESSON. Journées nationales d'étude sur l'Environnement sonore : Mémoire et langage, Ministère de l'Environnement/ACIRENE, 2000, Paris, France. ⟨hal-02104265⟩
  • Olivier Balaÿ, Blaise Arlaud. A geographical information system of the qualitative sound environment: The GIS ChAOS (design and planning of the noise environment). Inter.noise 2000 : the 29th International Congress and Exhibition on Nois Control Engineering, Aug 2000, Nice, France. ⟨hal-02164510⟩
  • Jean-François Augoyard. A la recherche de notions transdisciplinaires. Journées nationales d'étude sur l'Environnement sonore : Mémoire et langage, Ministère de l'Environnement/ACIRENE, 1999, Paris, France. pp. ⟨hal-02104262⟩
  • Jean-François Augoyard, Henrik Karlsson, Justin Winckler. Report and Resolution of the Soundscape Research Study Group. From Awareness to Action, Karlsson, Henrik, 1999, Stockholm, Sweden. pp.130-135. ⟨hal-02104263⟩
  • Jean-François Augoyard. The Cricket Effect.: Which Tools for the Research on sonic urban Ambiences ?. From Awareness to Action, Karlsson, Henrik, Jun 1998, Stockholm, Sweden. pp.116-125. ⟨hal-02104277⟩
  • Jean-François Augoyard. La compétence sociale du regard esthétique. L'espace du public : les compétences du citadin, Plan Urbain, Nov 1991, Arc-et-Senans, France. pp.41-46. ⟨hal-02104260⟩
  • Jean-François Augoyard. Environnement sonore, relation inter-personnelle et communication langagière. Et si l'on parlait langage - Actes du 63éme Congrès de l'AGIEM, Ministère de l'Education Nationale, 1991, Paris, France. pp.25-31. ⟨hal-02104261⟩
  • Jean-François Augoyard. Culture sonore et identité urbaine. Rapport final du séminaire "Développement local et identité : du quartier à la métropole", Commission internationale suisse pour l'UNESCO, Jan 1990, Fribourg, Suisse. pp.24-38. ⟨hal-02104258⟩
  • Jean-François Augoyard. Synthèse sur le programme pluriannuel d'études et recherche sur le bruit de voisinage. VIIème Symposium Bruit et Vibrations de La Rochelle, Ministère de l'Environnement, 1990, Paris, France. pp.133-137. ⟨hal-02104259⟩
  • Jean-François Augoyard. Un instrumentarium urbain. Urbanités sonores, Grosjean, Michel and Joseph, I, 1989, Paris, France. pp.13. ⟨hal-02104257⟩
  • Jean-François Augoyard. Place et fonction de la démarche sociologique dans la recherche sur l'environnement sonore. Acoustique de l'Environnement, Fédération Européenne d'Acoustique, Apr 1989, Saragosse, Espagne. 5 p. ⟨hal-02104256⟩
  • Jean-François Augoyard. Du lien social à entendre. Le lien social : Identités personnelles et solidarités collectives dans le monde contemporain, Actes du XIIIe Colloque de l'AISLF - Association Internationale des sociologues de langue française, Aug 1988, Genève, Suisse. pp.702-717. ⟨hal-02104255⟩
  • Jean-François Augoyard. De l'éthologie sonore à l'espace sonore. Environnement sonore et Société, PIREN-CNRS/ Ministère de l'Environnement, 1987, Paris, France. pp.36-41. ⟨hal-02104253⟩
  • Jean-François Augoyard. Pour une sociologie de l'environnement sonore : conclusion thématique. Environnement sonore et Société, PIREN-CNRS/ Ministère de l'Environnement, 1987, Paris, France. pp.107-113. ⟨hal-02104254⟩
  • Jean-François Augoyard. Les sons de Knud Viktor : voix de l'éphémère. Les conférences du conservatoire de Grenoble, Conservatoire de Grenoble, Feb 1985, Grenoble, France. 1 p. ⟨hal-02104252⟩
  • Jean-François Augoyard. Etat des recherches sur la perception du paysage sonore. IVème Symposium Bruit et vibrations, Ministère de l'Environnement, 1984, Paris, France. pp. ⟨hal-02104251⟩
  • Jean-François Augoyard. De l'intermédiaire et du modal dans les situations quotidiennes. Milieu et rapport social. Actes des journées d'Etudes de Saint-Etienne, AISLF, Oct 1982, Bruxelles, Belgique. pp.72-83. ⟨hal-02104250⟩
  • Jean-François Augoyard. L'invention Phonurgique Ordinaire. Paysage sonore urbain : Deux journées d'exposition d'écoute et de communications, Plan-Construction, May 1980, Paris, France. pp.233-241. ⟨hal-02104249⟩

Pré-publications

  • Jean-François Augoyard. Acoustique, environnement sonore et recherche urbaine : état de la recherche française. 1991. ⟨hal-02104004⟩

Rapports

  • Nicolas Tixier, Olfa Meziou, Jean-François Augoyard, Ricardo Atienza. Perceptions altérées des ambiances sonores en milieu urbain. Caractérisation et corrections : apport des textures audio. [Rapport de recherche] CMCU : Comité Mixte de Coopération Universitaire franco-tunisien ; CRESSON. 2010, pp.14. ⟨hal-00993818⟩
  • Jean-François Augoyard. Note sur les rapports entre voix et émotion. 2010. ⟨hal-00993824⟩
  • Jean-François Augoyard, Martine Leroux, Catherine Aventin, Erwan Augoyard. L'expérience esthétique ordinaire de l'architecture : parcours en espace public. [Rapport de recherche] 57, CRESSON, Ministère de la culture. 2003, 2 vol. (180, 342 p.). ⟨hal-01364154⟩
  • Jean-François Augoyard, Martine Leroux, Catherine Aventin, Didier Pernice. L'espace urbain et l'action artistique. [Rapport de recherche] 42 bis, CRESSON; Plan Urbain. 2000. ⟨hal-01545549⟩
  • Jean-François Augoyard, Nicolas Boyer, Nicolas Tixier. Enquête par immersion interactive sur les procédures de maîtrise des ambiances sonores dans le projet architectural. [Rapport de recherche] 47, CRESSON. 1999, pp.187. ⟨hal-01364160⟩
  • Jean-François Augoyard, Martine Leroux, Catherine Aventin, Julie Augoyard, Didier Pernice. Médiations artistiques urbaines. [Rapport de recherche] 42b, CRESSON; DDF; FAS; DIV; Ministère de la culture ; Plan urbain. 1999, pp.207. ⟨hal-01364553v2⟩
  • Jean-François Augoyard, Michel Berengier, Jean Kergomard, Jean-Pierre Peneau. Vers un logiciel prédictif des ambiances sonores urbaines. [Rapport de recherche] Centre National de la Recherche Scientifique; PIR-Villes. 1998, 107 p. ⟨hal-01876963⟩
  • Jean-Pierre Odion, Jean-François Augoyard, Grégoire Chelkoff, Jean-Luc Bardyn. Testologie architecturale des effets sonores : prédictibilité de la qualité sonore. [Rapport de recherche] 30, CRESSON, Ministère de l'environnement. 1996, pp.139. ⟨hal-01364555⟩
  • Grégoire Chelkoff, Jean-François Augoyard, Olivier Balaÿ, Jean-Luc Bardyn, Martine Leroux, et al.. Bien-être sonore à domicile : architectures du logement et potentiel de confort sonore. [Rapport de recherche] 22, CRESSON, Ministère de l'équipement, du logement, des transports et de l'espace. 1991, pp.213. ⟨hal-01373744⟩
  • Martine Leroux, Jean-François Augoyard. Les sources d'informations sur les bruits de voisinage. [Rapport de recherche] 08, CRESSON, Ministère de l'Environnement, SRETIE. 1986, pp.51. ⟨hal-01373818⟩
  • Jean-François Augoyard, Gilles Dupont, Jean Maglione. Faire comme à Givors : naissance d'un nouveau quartier. Formes d'appropriation et structuration de la vie quotidienne dans le nouveau Vieux-Givors, 1979-1981. [Rapport de recherche] 03, CRESSON. 1983, pp.117. ⟨hal-01373806⟩
  • Jean-François Augoyard. Les pratiques d'habiter à travers les phénomènes sonores : contribution à une critique de l'habitat. [Rapport de recherche] 02, CRESSON. 1978, 212p. + 18p. ⟨halshs-00685590⟩
  • Alain Médam, Jean-François Augoyard. Situation d'habitat et façon d'habiter : l'habiter et l'habitat dans quatre grands ensembles voisins. [Rapport de recherche] 01, CRESSON, Ministère de l'équipement, du logement, des transports et de l'espace. 1976, pp.329. ⟨hal-01373820⟩