FR

Mis en ligne le 8 mars 2024

Premiers essais concluants de l’évaluation expérimentale in situ, de la résistance sismique du patrimoine architectural guadeloupéen.

Le dispositif d’excitation mécanique C1SMA
« Construction échelle 1 Instrumentée sous Séisme Majeur Artificiel » conçu par Alexandre de La Foye est entré dans sa phase d’expérimentation in situ. Le patrimoine architectural construit par Ali Tur, avant l’existence de règlementation parasismique en Guadeloupe est le terrain d’évaluation de résistance à de forts tremblements de terre.
Des premières expérimentations concluantes ont été menées le 24 mars 2023 : l’ancienne école Sainte-Geneviève, située sur la commune de Petit-Canal, a fait l’objet d’essais successifs consistant en une augmentation progressive de la fréquence d’excitation jusqu’à mise en résonance du bâtiment.

En valorisant au mieux les capacités de résistance brutes des édifices il pourrait être possible de minimiser (voire annuler) la nécessité de travaux de renforcements. Il serait ainsi possible non seulement de garantir la sécurité des occupants mais aussi de contribuer, à moindre coût, à la préservation et la valorisation du patrimoine architectural guadeloupéen.
Les premiers résultats sont très encourageants !

Crédits : Alexandre de La Foye enseignant-chercheur, laboratoire AAU équipe CRENAU ENSA Nantes.

EN

First conclusive tests for in situ experimental assessment of seismic resistance of Guadeloupe architectural heritage

The C1SMA mechanical excitation device « mechanical excitation device (Construction échelle 1 Instrumentée sous Séisme Majeur Artificiel) » developed by Alexandre de La Foye has entered in its situ experimental phase. The architectural heritage built by Ali Tur, before the existence of paraseismic regulations in Guadeloupe, is used to evaluate resistance to strong earthquakes.
The first conclusive experiments were undertaken on March 24, 2023: the former Sainte-Geneviève school, located in the municipality of Petit-Canal, was used for a series of tests involving a gradual increase in excitation frequency until the building was brought into resonance.

By making the most of the buildings’ raw resistance capacities, it may be possible to minimize (or even cancel out) the need for reinforcement works. This would not only guarantee the safety of occupants, but also contribute, at a lower cost, to the preservation and enhancement of Guadeloupe’s architectural heritage.

Initial results are very encouraging!

FR

Le projet PERCILUM au défi de la lumière naturelle en architecture

Mis en ligne le 15 janvier 2024

La prise en compte de la lumière naturelle dans la formation des étudiants en architecture, pour créer des espaces bienfaisants pour l’homme est essentielle.

Cependant, il n’existe pas d’outils spécifiques qui permettent d’articuler facilement les dimensions quantitatives et qualitatives nécessaires à la prise de décision au moment des choix de conception architecturale. La vocation du projet PERCILUM Visualisation, perception et pédagogie des ambiances lumineuses via des dispositifs numériques innovants est de produire des connaissances qui permettront d’aboutir à un nouvel outil pédagogique pour la formation des futurs architectes. L’idée est également de l’étendre aux maîtres d’ouvrage pour les sensibiliser à la lumière naturelle, afin de dépasser l’approche utilitaire du flux lumineux et  impulser des intentions en faveur de la création d’ambiances lumineuses.

Responsable scientifique : Céline Drozd, chercheure AAU-CRENAU – ENSA Nantes
Conception et réalisation : Véronique Dom chargée de communication.

EN

Percilum project: the challenge of natural daylight in architecture

Posted on January 15, 2024

Taking natural light into account in the training of architecture students, to design spaces that are beneficial to people, is essential.

However, there are no specific tools that can easily articulate the quantitative and qualitative dimensions required for decision-making when making architectural design choices. The aim of the PERCILUM project – Visualization, Perception and Pedagogy of Luminous Ambiances via Innovative Digital Devices – is to develop knowledge which will lead to a new pedagogical tool for the training of future architects. The idea is also to extend the project to building project managers, to raise their awareness of natural light, so as to go beyond a utilitarian approach to luminous flux and encourage intentions in favor of the creation of luminous ambiances.

Scientific coordinator: Céline Drozd, researcher AAU-CRENAU ENSA Nantes
Design and production: Véronique Dom, Communication

FR

Graduate School UGA
Conférence publique du programme thématique METRO-FAB-Lab, Laurent Matthey.
« La fabrique métropolitaine, entre communication et participation ».
Lundi 24 avril 2023

Le récit a donné lieu à de nombreux travaux dans le champ des théories de l’aménagement. Sous ce vocable, des chercheurs se sont intéressés aux imaginaires que l’urbanisme mobilise. D’autres ont réfléchi aux histoires que des habitants racontent quand ils sont impliqués dans des projets d’aménagement. D’autres encore ont montré comment la puissance narrative des projets de planification facilite leur réalisation, en persuadant un public de leur intérêt. (…)
Lire la suite

EN

Graduate School UGA
METRO-FAB-Lab public conference, Laurent Matthey.
« The metropolitan factory, between communication and participation ».
Monday, April 24, 2023

Storytelling has been the subject of many studies in the field of planning theories. Under this term, researchers have focused on the imaginary worlds that urban planning mobilizes. Others have analyzed stories that residents narrate when they are involved in planning projects. Still others have shown how the narrative power of planning projects facilitates their realization, by persuading a public of their interest. (…)
Read more

FR

« Mur Haptique », une expérience sensorielle qui questionne les spécificités des ambiances conçues et construites avec la terre crue.

Interview des doctorantes Marta Miranda Santos et Nuria Alvarez Coll.
Mis en ligne en octobre 2022 – Réalisation SFR Territoires en réseaux, Jérémie Lamouroux.

Nombreux bâtiments sont aujourd’hui conçus essentiellement pour être vus alors que le vécu nous les fait quotidiennement expérimenter comme notre troisième peau. L’architecture moderne a hébergé l’intellect et l’œil mais elle a laissé le corps et les autres sens, sans abri (Erwin, 2017). Le confort est donc confondu avec l’absence de sensation (Bloomer et Moore, 1977), qui se renforce par un sentiment de matérialité affaibli. Les matériaux fabriqués par les machines d’aujourd’hui visent à maintenir l’apparence d’une perfection ou d’une nouveauté intemporelle. La résistance à l’enregistrement des histoires nous amène à des espaces atemporels et banals qui ne suivent ni les cycles des êtres humains ni ceux des milieux environnants.
Cependant, les matériaux naturels sont témoin du temps et leur façon de l’exprimer est authentique. L’attention portée aux matières premières pourrait-elle être un moyen d’envisager une architecture multisensorielle orientée vers l’ensemble de notre sensorium ?

EN

« Haptic Wall », a sensory experience about the specificities of environments designed and built with raw earth.

FR

CORAULIS, la construction

Mis en ligne le 29 septembre 2021

CORAULIS – Centre d’Observation en Réalité Augmentée et Lieu d’Immersion Sonore
L’immersion en réalité virtuelle est appelée à être un des vecteurs de connaissance majeurs de demain. Elle offre de nombreuses possibilités pour explorer les dimensions sensibles des projets architecturaux et urbains passés, présents et à venir, et pour relever le défi des démarches innovantes et participatives de conception, de formation et de création, in situ, à distance et en réseau.

Construit par l’ensa Nantes, l’objet architectural CORAULIS tel qu’il existe aujourd’hui repose sur une démarche originale avec des étudiants de l’école d’architecture de Nantes. Sa disposition spatiale évocatrice des théâtres anatomiques permet toutes sortes d’interactions entre les participants immergés en bas et semi-immergés dans la galerie haute.
L’objet de 6 mètres de haut, 12 mètres d’envergure et de 23 tonnes peut recevoir plusieurs personnes en immersion et dans la galerie supérieure.
En savoir plus

Conception et réalisation : Véronique Dom chargée de communication.

EN

CORAULIS, the construction

CORAULIS – Centre d’Observation en Réalité Augmentée et Lieu d’Immersion Sonore (Observation centre in augmented reality and sound immersion site).

Immersion in virtual reality is bound to become one of the major sources of future knowledge. Indeed, it offers many possibilities to explore the sensitive dimensions of past, present, and future architectural and urban projects. It is also a key to meet the challenge of innovative and participatory approaches of design, training, and creation, whether in-situ, remotely or in a network.

Built by ENSA Nantes, the CORAULIS architectural object as it stands today relies on an original approach in collaboration with students from the architecture school of Nantes. Its spatial layout, reminiscent of anatomical theatres, enables all sorts of interactions between immersed participants on the ground floor and semi-immersed ones on the upper gallery.

The 6-meter-high, 12-meter-wide object, weighing 23 tonnes, is composed of a wooden understructure covered with an oakum shell and white plaster, which give it its final organic form. It can welcome several people in immersion, as well as on the upper gallery.

More information

Design and production: Véronique Dom, Communication

FR

Projet Coolscapes : été 2020, première campagne d’expérimentation des ambiances thermiques au Quai des Plantes à Nantes.

Mis en ligne le 30 juin 2020

Le projet de recherche COOLSCAPES a pour objectif d’étudier des dispositifs spatio-climatiques (ex. canopées rafraîchissantes, miroirs d’eau, enveloppes climatisées…) dans leurs dimensions physiques, d’usages et sensibles.

Environ 200 espaces ont été repérés dans une base de données, en France et à l’étranger, afin de comprendre la diversité d’approches des concepteurs et des usages
déployés.
Parmi ces dispositifs, un minimum de 5 seront analysés à l’aide de l’appareil de mesures « pico-climatiques » ainsi que des techniques d’observation et d’entretien.

Cet été 2020, les chercheurs ont débuté la campagne d’expérimentation, avec comme premier dispositif d’étude le Quai des Plantes à Nantes, un parcours urbain végétalisé hors sol.

Ignacio Requena enseignant-chercheur, Xenia Laffaille chercheure post-doctorante CNRS
Conception et réalisation :
Véronique Dom chargée de communication.

EN

Coolscapes Project: Summer 2020, first experiment campaign of thermal ambiances at the Quai des Plantes, Nantes.

The COOLSCAPES research project aims to study spatio-climate installations (e.g. cooling canopies, reflecting pools, cooling envelopes…) in their physical, use and sensitive dimensions.

Around 200 spaces were marked in a database, in France and abroad, to understand the diversity of approaches by designers and of uses.

Among these installations, at least five will be analysed with the “pico-climatic” measure instrument and with observation and interviews.

In the Summer of 2020, the researchers have started their experiment campaign, studying their first installation at the Quai des Plantes in Nantes, an off-the-ground vegetated urban walk.

Ignacio Requena, professor-researcher, Xenia Laffaille, post-doctorate researcher CNRS
Design and production: Véronique Dom, communication manager.

FR

Projet Art et Sciences : pourquoi matérialiser la forme de l’espace urbain ouvert ?

Mis en ligne le 4 octobre 2019
Réalisation Stéréolux

Les “bassins de visibilité” matérialisent la forme de l’espace ouvert qui se définit par le bâti autour d’un passant déambulant dans un espace urbain.

Dans cette vidéo, Thomas Leduc nous explique les recherches sur les ouvertures et vues du ciel au travers du projet Art et Science « Bassins de lumière ». L’objectif est de matérialiser ces espaces urbains ouverts, pour faire comprendre les objets de recherche liés à l’analyse et la visualisation de l’environnement urbain.

C’est dans le cadre de l’appel à projet Artex (Art, technologie, expérimentation) initié par la Région Pays de la Loire, que cette approche sensible et artistique a été réalisée avec le studio de design visuel et interactif Chevalvert et Stereolux. Elle a abouti à une oeuvre à part entière.

En savoir plus sur le projet

EN

Art and Science Project: why materialise the form of open urban space?

Viewsheds materialise the form of the open space defined by the built environment surrounding a passer-by walking through an urban space.

In this video, Thomas Leduc presents research works on openings and sky views through the “Viewsheds” Art and Science Project. It aims to materialise these open urban spaces to contribute to the understanding of research areas related to the analysis and visualization of urban environment.

This sensitive and artistic approach was carried out with the virtual and interactive design studio Chevalvert and Stereolux as part of the Artex (Art, technology, experiment) call for projects launched by the Pays de la Loire Region. It resulted in a piece in its own right.

FR

Puissance émotionnelle de l’odeur dans les lieux.

Enregistré le 17 juin 2018

A découvrir sur la Web TV de l’enseignement supérieur, la conférence de Suzel Balez (AAU-CRESSON) donnée dans le cadre du colloque organisé par l’UMR CNRS CITERES « Saisir le rapport affectif aux lieux », au Centre Culturel International de Cerisy, en juin 2018.Ses travaux de recherche portent essentiellement sur l’appréhension olfactive des lieux et ses enjeux constructifs.

EN

Emotional power of the smell of places.

To watch on the higher education Web TV, Suzel Balez’s conference as part of the symposium organised by the UMR CNRS CITERES, “Grasping the affective power of places”, at the Cerisy International Cultural Centre, in June 2018.

Her research deals mainly with the olfactory grasp of places and its constructive stakes.

 

FR

En quoi se transforme la fabrique urbaine ? Où va-t-elle ?

Entretien mis en ligne le 12 novembre 2018

La fabrique urbaine renvoie à une modification intentionnelle de l’espace des sociétés qui ne se résume pas aux modalités de la planification et du projet.

Laurent Devisme qui pilote le groupe de recherche « Fabrique urbaine », nous éclaire ici sur le jeu des acteurs, des instruments, du rapport entre le local et le global, des études urbaines interdisciplinaires et sur l’évolution de la fabrique contemporaine de la ville.

Les questions sur la transformation de la fabrique urbaine et de son évolution nourrissent une recherche pluridisciplinaire qui mobilise des chercheurs architectes, urbanistes, sociologues, géographes…

Cette recherche se fait aussi en lien avec les acteurs opérationnels.

Laurent Devisme enseignant-chercheur,
Conception et réalisation : Véronique Dom chargée de communication.

EN

Urban fabric: how does it transform itself?
Where does it go?

 “Urban fabric” refers to an intentional modification of the space of societies, which is not just about the modalities of planning and projects.

Laurent Devisme, who is leading the “Urban Fabric” research group, clarifies the role of actors, instruments, relationship between local and global, interdisciplinary urban studies, and the evolution of the contemporary production of the city.

The questions regarding the transformation and evolution of the urban fabric fuel a pluri-disciplinary research, involving architect-researchers, urban planners, sociologists, geographers… in collaboration with stakeholders on the field.

Interview uploaded on 12 November 2018.

FR

“Les architectes et Mai 68”. Le corps, l’élite, les pouvoirs

Entretien mis en ligne le 22 mai 2018

Une forme de consensus se dessine au fil des ouvrages d’histoire de l’architecture pour considérer la fin de la seconde guerre mondiale comme le début d’une séquence renouvelant et redéfinissant le modernisme. C’est généralement à l’autre extrémité que les divergences se font jour, même si presque tous évoquent ce terme sous les auspices de la crise (professionnelle et économique, mais aussi doctrinale).

Jean-Louis Violeau enseignant-chercheur,
Conception et réalisation : Véronique Dom chargée de communication.

EN

“Architects and May 68”. Body, Elite and Powers

A sort of consensus appears across the different books on History of Architecture; it considers the end of the Second World War as the beginning of a sequence that renews and redefines modernism. The discrepancies usually appear on the other end, even though almost everyone uses this term in association with the concept of crisis (professional and economic, as well as doctrinal).

 

FR

Comment la couleur parvient à transformer notre perception de l’espace ?

Entretien mis en ligne le 31 octobre 2017

Dans ce court portrait, Anne Petit revient sur ses travaux de thèse consacrés au phénomène de la coloration de l’architecture dans les paysages urbains. Elle évoque la passerelle avec l’opérationnel au travers de son entreprise.

Anne Petit chercheure associée,
Conception et réalisation : Véronique Dom chargée de communication.

EN

How does colour manage to transform the way we perceive space?

In this short portrait, Anne Petit recalls her thesis, dedicated to the colouring of architecture within the urban landscape. She touches upon the bridge that she created with the working world thanks to her company.