La problématique développée dans ce travail de thèse est la prise en compte des problèmes écologiques et de la protection de l'environnement sonore pour une nouvelle conception architecturale qui prend en compte l'environnement physique du bâti pour la protection des espaces internes. Dans le cas particulier du traitement de l'environnement sonore, la conception architecturale acoustiquement auto-protégée intègre la forme de l'enveloppe pour atténuer l'impact des bruits extérieurs sur les espaces intérieurs. Dans notre recherche, nous étudions cet aspect en recherchant les bénéfices d'un dispositif formel tel que le balcon. La protection apportée par ce dispositif est exprimée en termes de réduction du niveau de pression acoustique sur la façade d'un immeuble de grande hauteur situé en bord de route. La simulation a été menée en utilisant un outil de lancer de pyramides 3D développé par A. Farina. Au titre de la validation de ces simulations, des mesures expérimentales sont effectuées sur une maquette à l'échelle 1/10ème. Les différentes géométries du balcon sont examinées par des variations de largeur, d'inclinaison du parapet et de la sous-face du balcon. Des règles empiriques de conception du balcon sont alors déduites en fonction du niveau de protection sonore recherché.